Юрий Милославский
Сон
Чёрный человек, лейтенант белой гвардии, однодворец Овсянников устремился в тёмные аллеи, погружённые в жёлтый туман. Овсянников поскользнулся, ударился коленом о камень и расхохотался красным смехом, потому что прямо из-под его носа выпорхнула бронзовая птица, а следом за ней выскочил кот-ворюга, не успевший схватить птицу на Васюткином озере.
Овсянников прыгнул в коляску. Зимняя дорога шла через лес. Началась метель, грозившая перейти в бурю. Бег лошадей замедлился. Обоз из нескольких саней остановился на обочине и замер. Ему навстречу неслись цыганы в кибитке. До Овсянникова долетело чьё-то пение. Женский голос пел «Чёрную шаль». «Не пой, красавица, при мне…», — подумал Овсянников.
Овсянникову тут же вспомнились Кавказ и Крым, грустное путешествие в Арзрум, стихи, сочинённые ночью во время бессонницы, соловей и роза у Бахчисарайского фонтана и, наконец, одиночный выстрел делибаша. Всё-таки хорошо, что тогда он запасся кинжалом, иначе лежал бы где-нибудь теперь в яме, под обрывом, в чёрной бездне, как какой-нибудь
униженный и оскорблённый кавказский пленник, а братья-разбойники откуда-нибудь из Тамани поджаривали бы на огне его живой труп, подобно тому как это случилось с женихом княжны Зизи Спекторским. Овсянников до сих пор остро переживал смерть Ивана Ильича в результате неудачной пересадки собачьего сердца и часто вспоминал про это. — Боже мой, как спать хочется! — сквозь дрёму пробормотал Овсянников.
В грёзах он уносился к морю, ему мерещился сизый дым над Машуком, белый парус, бегущий по волнам, и гусар в лодке, истошно распевавший песни западных славян, точно медведь на воеводстве. Ужо тебе! Не всё коту масленица!
Москва — Петушки, 19 октября 1825 года.
Ряд героев представленного Вам вымышленного рассказа занимаются не своим делом или оказываются в невозможных для этих героев обстоятельствах (невозможных в тех произведениях русской литературы, в которых они действительно были авторскими персонажами). Распределите этих героев по авторам и произведениям, в которых они на самом деле являются
действующими лицами, указав правильный род их занятий или верный контекст, соответствующий именам персонажей, или дайте пояснительный комментарий: какого рода ошибка по отношению к герою была допущена в тексте.
Ответ:
а) однодворец Овсянников (из одноимённой повести И. С. Тургенева) не был ни чёрным человеком (из одноимённой поэмы С. А. Есенина), ни лейтенантом.
б) Спекторский, герой одноимённой поэмы Б. Л. Пастернака, не был женихом княжны Зизи (из одноимённой повести В. Ф. Одоевского).
в) Иван Ильич из повести Л. Н. Толстого «Смерть Ивана Ильича» умер не от того, что ему пересадили собачье сердце (одноимённое название повести М. А. Булгакова, в этой повести собаке был пересажен человеческий гипофиз).

